Ovo je svih 14 tačaka dogovora SAD-a i Irana, evo šta su dogovorili Trump i Teheran

Sporazum između Irana i Sjedinjenih Američkih Država definiše uslove prekida vatre između dugogodišnjih rivala, ponovno otvaranje Hormuškog moreuza, određene finansijske olakšice za Iran te ponovno potvrđivanje Teherana da nikada neće proizvesti nuklearno oružje, navodi se u kopiji teksta do koje je došao CNN.

Memorandum o razumijevanju od 14 tačaka još nije službeno objavljen, ali je CNN dobio njegovu kopiju od jednog američkog zvaničnika. Diplomata koji je imao uvid u dokument na samitu G7 u Francuskoj ove sedmice potvrdio je njegov sadržaj, kao i još dva diplomatska izvora upoznata s pregovorima.

Evo šta je sve prihvatio TrumpObjavljen nacrt sporazuma SAD-a i Irana koji predviđa kraj rata i ukidanje sankcija

Prema sporazumu, SAD će omogućiti Iranu prodaju nafte i petrohemijskih proizvoda, a Teheran bi mogao dobiti pristup razvojnom fondu vrijednom 300 milijardi dolara ukoliko ispuni obaveze povezane sa svojim nuklearnim programom kroz daljnje pregovore. Dokument ne precizira šta će biti s iranskim visoko obogaćenim uranijem.

Američki zvaničnik rekao je za CNN da tekst odražava sporazum koji su u digitalnom obliku u nedjelju potpisali predsjednik Donald Trump, potpredsjednik JD Vance i predsjednik iranskog parlamenta Mohammad Bagher Ghalibaf. Ipak, zbog tajnovitosti i američke i iranske strane u vezi s formulacijama dokumenta, nije jasno da li nacrt koji je CNN dobio odgovara konačnom tekstu sporazuma koji bi trebao biti potpisan uživo u petak u Švicarskoj. Tehnički detalji se još usaglašavaju, pa su moguće izmjene formulacija.

Američki zvaničnici su za CNN umanjili značaj samog memoranduma, nazivajući ga "političkim dokumentom" koji ne odražava ključne obaveze koje je Iran preuzeo prema SAD-u u pozadinskim pregovorima, posebno kada je riječ o budućnosti iranskog nuklearnog programa. Bijela kuća nije odgovorila na zahtjev za komentar nakon što joj je predstavljen nacrt dokumenta. Poluzvanična iranska novinska agencija Tasnim ocijenila je procurjele verzije nacrta netačnim. Bloomberg je ranije također objavio jednu verziju nacrta.

Memorandum bi trebao biti formalno potpisan u petak, čime bi bio otvoren rok od 60 dana za pregovore o konačnom sporazumu.

Kompletan tekst memoranduma:

1. Islamska Republika Iran i Sjedinjene Američke Države, zajedno sa svojim saveznicima u trenutnom ratu, proglašavaju da će potpisivanjem ovog Memoranduma o razumijevanju odmah i trajno okončati rat na svim frontovima, uključujući i Liban, te se obavezuju da od tog trenutka neće poduzimati nikakve neprijateljske akcije jedna protiv druge, niti će prijetiti ili koristiti silu. Konačni sporazum potvrdit će odredbe ovog i ostalih članova.

2. Iran i SAD obavezuju se da će poštovati međusobni suverenitet i teritorijalni integritet te da se neće miješati u unutrašnje poslove druge strane.

3. Iran i SAD obavezuju se da će pregovarati i postići konačni sporazum u roku od najviše 60 dana, uz mogućnost produženja uz obostranu saglasnost.

4. Odmah po potpisivanju Memoranduma, SAD će ukinuti pomorsku blokadu i spriječiti svako ometanje Islamske Republike Iran te će u roku od najviše 30 dana obnoviti puni obim pomorskog saobraćaja. Saobraćaj brodova bit će vraćen na nivo prije rata. SAD se također obavezuju da će povući svoje snage iz okolnih područja u roku od 30 dana nakon konačnog sporazuma.

5. Iran će odmah po potpisivanju Memoranduma poduzeti korake kako bi se promet trgovačkih brodova između Perzijskog zaljeva i Omanskog mora, u oba smjera, u roku od 30 dana vratio na nivo prije rata, uz uklanjanje tehničkih prepreka i neutralizaciju mina.

6. SAD se obavezuju da će, zajedno sa regionalnim partnerima, izraditi sveobuhvatan plan obnove i ekonomskog razvoja Irana, uz osiguranje finansiranja od najmanje 300 milijardi dolara. Mehanizam provedbe tog plana bit će definisan u roku od 60 dana kao dio konačnog sporazuma.

7. SAD se obavezuju da će, prema rasporedu koji će biti dogovoren u konačnom sporazumu, ukinuti sve vrste sankcija uvedenih Iranu, uključujući rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a, odluke Upravnog odbora Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) te sve jednostrane američke sankcije, primarne i sekundarne.

8. Iran ponovo potvrđuje da nikada neće proizvesti nuklearno oružje. Iran i SAD saglasni su da će sudbina obogaćenog nuklearnog materijala i sva ostala pitanja povezana s nuklearnim programom biti adekvatno riješena u konačnom sporazumu, koji će potvrditi odredbe ovog člana.

9. Do postizanja konačnog sporazuma obje strane će zadržati postojeće stanje: Iran neće mijenjati svoj nuklearni program, dok SAD neće uvoditi nove sankcije niti jačati svoje vojne snage u regiji.

10. SAD se obavezuju da će odmah nakon potpisivanja Memoranduma, pa sve do ukidanja sankcija, Ministarstvo finansija SAD-a izdavati dozvole za izvoz iranske sirove nafte, petrohemijskih proizvoda i njihovih derivata, kao i za sve povezane usluge, uključujući bankarstvo, osiguranje i transport.

11. SAD se obavezuju da će, u skladu s napretkom pregovora o konačnom sporazumu, odmrznuti ili osloboditi ograničena sredstva i imovinu Irana te ih učiniti potpuno dostupnim. Ta sredstva će biti korištena prema odlukama Centralne banke Irana, a SAD će izdati sve potrebne dozvole i licence za njihovo korištenje.

12. Iran i SAD saglasni su da će uspostaviti mehanizam za nadzor uspješne provedbe i budućeg poštivanja Konačnog sporazuma.

13. Nakon potpisivanja Memoranduma i dobijanja garancija o početku provedbe članova 4, 5, 10 i 11, te njihovoj kontinuiranoj realizaciji, Iran i SAD će započeti pregovore o Konačnom sporazumu isključivo u vezi s preostalim članovima.

14. Konačni sporazum bit će potvrđen obavezujućom rezolucijom Vijeća sigurnosti Ujedinjenih nacija, piše CNN.