Njemački medij suspendovao urednika zbog vještačke inteligencije

Njemački medij suspendovao urednika zbog vještačke inteligencije

Slučaj iz Njemačke otvara važno pitanje / Ilustracija / Pexels

Aj. P. |

Stručnjaci upozoravaju da novi alati ne smiju preuzeti ulogu novinarske procjene, etike i odgovornosti

Dodajte Oslobodjenje.ba u omiljene izvore na Google-u

Njemački list Tagesspiegel suspendovao je svog poznatog novinara nakon što je otkriveno da je dio tekstova pisao uz pomoć vještačke inteligencije. Bivši izdavač i glavni urednik Stephan-Andreas Casdorff priznao je grešku i poručio da je "naštetio ovoj kući i sebi".

Slučaj je odmah otvorio novu raspravu o tome koliko AI smije biti prisutan u novinarstvu i gdje počinje granica između pomoći tehnologije i zamjene ljudskog rada.

Nastavak vijesti ispod oglasa

Bivši izdavač i glavni urednik lista priznao je da nije samostalno napisao dio svojih tekstova, već da je u njihovoj izradi koristio pomoć novih alata. 

- Napravio sam ogromnu grešku, poručio je Casdorff, dok redakcija provjerava njegove ranije objavljene radove. Nekoliko tekstova već je uklonjeno sa stranice.

Nastavak vijesti ispod oglasa

Ovaj slučaj dodatno je podstakao debatu nakon što je i Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) objavio tekst političara iz Tiringije koji je nastao uz pomoć AI, a iz redakcije su naveli da to nisu znali prije objave.

Profesorica digitalnog novinarstva Vera Katzenberger upozorila je da ovakvi primjeri mogu ozbiljno narušiti povjerenje publike.

Nastavak vijesti ispod oglasa

- Ako se AI koristi za sastavljanje komentara, publika to može doživjeti kao prevaru, poručila je, ističući da komentari i analize imaju posebnu ulogu jer utječu na javno mišljenje. 

Ko danas odlučuje šta gledamo? Hollywood više nema glavnu riječ
Novi kraljevi zabaveKo danas odlučuje šta gledamo? Hollywood više nema glavnu riječ

Prema njenim riječima, problem nastaje kada AI ne služi kao pomoć pri istraživanju ili obradi podataka, nego počne zamjenjivati novinarsku procjenu, stav, odgovornost.

Nastavak vijesti ispod oglasa

Ipak, dio medijske industrije smatra da nema razloga za strah. Šef izdavačke kuće Axel Springer Mathias Döpfner kritikovao je odluke nekih redakcija da uklanjaju tekstove povezane s AI, tvrdeći da se nove tehnologije ne mogu zaustaviti.

Njemački Savjet za štampu ranije je naglasio da je odgovornost za sadržaj uvijek na redakciji, bez obzira na to je li u njegovom nastanku korištena umjetna inteligencija.

Nastavak vijesti ispod oglasa

Stručnjaci zato upozoravaju da će najveći izazov u budućnosti biti jasno razlikovati AI kao koristan alat od trenutka kada počinje mijenjati ono što novinarstvo čini drugačijim, odnosno ljudsku procjenu, etiku i odgovornost.

- Vještačka inteligencija je došla da ostane, zaključila je Katzenberger, uz poruku da mediji moraju naučiti koristiti je, ali ne dozvoliti da preuzme njihovu ulogu, prenosi DW

Komentari (1)

member_002|26.06.2026.|
0
0

AI je alat, ali odgovornost mora ostati na čovjeku

Prijavi se na naš newsletter!