Laibach objavio kultni snimak iz 1989: Braćo Srbi, napravite zemlju normalnom

Slovenski avangardni bend Laibach objavio je snimak svog govora iz Beograda iz marta 1989. godine, uz poruku koja je uoči izbora u Srbiji dobila novo političko značenje.

- Braćo Srbi, napravite nam vašu zemlju opet normalnom! (Da možemo doći i odsvirati koncert ili dva), poručili su iz Laibacha uz snimak historijskog nastupa.

Objava dolazi u trenutku pojačanih političkih tenzija u Srbiji, uoči izbora na kojima studentski pokret i protivnici vlasti Aleksandra Vučića nastoje ostvariti značajan politički rezultat.

Srbija biraNajizazovniji test za Vučića, studenti poljuljali vladavinu dugu 14 godina

Snimak vraća u fokus jedan od najprovokativnijih nastupa Laibacha, održan u Beogradu u martu 1989. godine, u vrijeme duboke krize tadašnje Jugoslavije i jačanja nacionalističke retorike.

U to vrijeme Slovenija je već poduzimala prve zakonske korake prema nezavisnosti, dok je Srbija prolazila kroz period snažnog uspona nacionalizma. Laibach je odlučio održati koncert upravo u Beogradu, u sredini u kojoj su političke i nacionalne tenzije bile sve izraženije.

Nastup je obilježio govor koji je predstavljao eksplozivnu mješavinu srpskog i njemačkog jezika, političkih poruka i historijskih aluzija. Njegova konstrukcija oslanjala se na izjave tadašnjeg srbijanskog predsjednika Slobodana Miloševića, a završavala direktnim citatom britanskog premijera Nevillea Chamberlaina, poznatog po politici popuštanja nacističkoj Njemačkoj uoči Drugog svjetskog rata.

U govoru se čula i rečenica: "Braćo Srbi, vi ste ovdje bog i batina, ali mi nećemo dozvoliti da vas siluju. Ja vam to garantujem."

Provokacija Laibacha nije bila samo u riječima. Bend je svojom karakterističnom umjetničkom metodom, koja uključuje prisvajanje i preoblikovanje političkih simbola i govora, ogolio proturječnosti tadašnje političke retorike.

Nastup se danas može posmatrati kao simboličan trenutak prelaska iz jugoslavenskog socijalističkog političkog diskursa u novu eru etničkog nacionalizma, koja će obilježiti raspad zajedničke države i krvave sukobe devedesetih godina.

Gotovo četiri decenije kasnije, Laibach je izvukao taj govor iz arhive i ponovo ga postavio pred javnost. Poruka o tome da Srbija treba postati "normalna zemlja" sada odjekuje u potpuno drugačijim političkim okolnostima, dok studentski pokret i protivnici Vučićeve vlasti pokušavaju izboriti promjene.

Objava slovenskog benda tako nije samo podsjećanje na jedan kontroverzni nastup iz prošlosti. Ona otvara i pitanje koliko su se politički jezik, odnosi u društvu i obećanja o boljoj budućnosti zaista promijenili od vremena kada je Laibach u Beogradu izgovorio riječi koje su i danas aktuelne.