Nakon 52 godine Netflix mijenja kultnu vestern seriju i prilagođava je modernoj publici

Netflix uskoro donosi novu verziju jedne od najpoznatijih američkih televizijskih priča, serije „Mala kuća u preriji“, više od pola stoljeća nakon što je originalna adaptacija osvojila publiku širom svijeta.

Nova serija, koju potpisuje Rebecca Sonnenshine, temelji se na knjigama Laure Ingalls Wilder i donosi značajne promjene u odnosu na popularnu NBC-jevu verziju koja se emitirala tokom sedamdesetih i osamdesetih godina prošlog stoljeća.

Za razliku od stare televizijske adaptacije, čija se radnja gotovo u potpunosti odvijala u Walnut Groveu u Minnesoti, Netflixova verzija prati porodicu Ingalls kroz više različitih mjesta i perioda njihovog života na američkoj granici.

Prema historijskim podacima na kojima su zasnovane knjige, Charles i Caroline Ingalls tokom Laurinog djetinjstva selili su se čak dvanaest puta, a živjeli su na sedam različitih lokacija. Očekuje se da će dio tih mjesta biti prikazan i u novoj seriji.

Drugačiji pristup poznatoj priči

Nova adaptacija neće se fokusirati samo na porodične odnose i svakodnevni život, već i na izazove koje je donosio život pionira u drugoj polovini 19. stoljeća.

Autori najavljuju realističniji prikaz američke granice, s naglaskom na putovanja, preživljavanje i teške uslove života kroz koje je prolazila porodica Ingalls.

Iako je serija namijenjena širokoj publici, očekuje se ozbiljniji ton u odnosu na klasičnu televizijsku verziju.

Jedna od najvećih promjena odnosi se na mjesto radnje prve sezone. Umjesto Minnesote, priča počinje u Independenceu u Kansasu, području koje se tradicionalno povezuje s američkom prerijom.

Povratak izvornim knjigama

Autori ističu da nova verzija nije toliko reinterpretacija koliko povratak izvornom materijalu. Mnogi događaji i likovi koji će se pojaviti u seriji preuzeti su direktno iz knjiga Laure Ingalls Wilder.

Upravo je Kansas bio mjesto na kojem je porodica Ingalls živjela nakon preseljenja iz Wisconsina 1869. godine. Tokom približno dvije godine boravili su na području prerije unutar teritorije plemena Osage, prije nego što su se kasnije preselili u Minnesotu.

Zbog toga će nova Netflixova serija vjernije pratiti stvarne događaje iz života porodice nego što je to činila televizijska adaptacija iz prošlog stoljeća.

Iako će gledaoci prepoznati glavne likove poput Laure, Charlesa i Caroline Ingalls, mnogi sporedni likovi bit će novi za publiku koja poznaje samo staru televizijsku verziju.

Premijera nove serije zakazana je za 9. juli, kada će publika imati priliku vidjeti kako izgleda moderna interpretacija jednog od najpoznatijih naslova u historiji američke televizije.